Ticket #2402: 2402.patch

editor/lang/_translationstatus.txt

@@ -26 +26 @@
 bg.js      Found: 373   Missing: 47
 bn.js      Found: 380   Missing: 40
 bs.js      Found: 226   Missing: 194
-ca.js      Found: 411   Missing: 9
+ca.js      Found: 420   Missing: 0
 cs.js      Found: 411   Missing: 9
 da.js      Found: 381   Missing: 39
 de.js      Found: 419   Missing: 1

editor/lang/ca.js

@@ -43 +43 @@
 RemoveFormat            : "Elimina Format",
 InsertLinkLbl           : "Enllaç",
 InsertLink                      : "Insereix/Edita enllaç",
-RemoveLink                      : "Elimina enllaç",
-VisitLink                       : "Open Link",  //MISSING
+RemoveLink                      : "Elimina l'enllaç",
+VisitLink                       : "Obre l'enllaç",
 Anchor                          : "Insereix/Edita àncora",
 AnchorDelete            : "Elimina àncora",
 InsertImageLbl          : "Imatge",
@@ -73 +73 @@
 DecreaseIndent          : "Redueix el sagnat",
 IncreaseIndent          : "Augmenta el sagnat",
 Blockquote                      : "Bloc de cita",
-CreateDiv                       : "Create Div Container",       //MISSING
-EditDiv                         : "Edit Div Container", //MISSING
-DeleteDiv                       : "Remove Div Container",       //MISSING
+CreateDiv                       : "Crea un contenidor Div",
+EditDiv                         : "Edita el contenidor Div",
+DeleteDiv                       : "Elimina el contenidor Div",
 Undo                            : "Desfés",
 Redo                            : "Refés",
 NumberedListLbl         : "Llista numerada",
@@ -160 +160 @@
 UnknownToolbarSet       : "Conjunt de barra d'eines \"%1\" inexistent",
 NoActiveX                       : "Les preferències del navegador poden limitar algunes funcions d'aquest editor. Cal habilitar l'opció \"Executa controls ActiveX i plug-ins\". Poden sorgir errors i poden faltar algunes funcions.",
 BrowseServerBlocked : "El visualitzador de recursos no s'ha pogut obrir. Assegura't de que els bloquejos de finestres emergents estan desactivats.",
-DialogBlocked           : "No ha estat possible obrir una finestra de diàleg. Assegura't de que els bloquejos de finestres emergents estan desactivats.",
-VisitLinkBlocked        : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",       //MISSING
+DialogBlocked           : "No ha estat possible obrir una finestra de diàleg. Assegureu-vos que els bloquejos de finestres emergents estan desactivats.",
+VisitLinkBlocked        : "No ha estat possible obrir una nova finestra. Assegureu-vos que els bloquejos de finestres emergents estan desactivats.",
 
 // Dialogs
 DlgBtnOK                        : "D'acord",
@@ -519 +519 @@
 DlgAboutInfo            : "Per a més informació aneu a",
 
 // Div Dialog
-DlgDivGeneralTab        : "General",    //MISSING
-DlgDivAdvancedTab       : "Advanced",   //MISSING
-DlgDivStyle             : "Style",      //MISSING
-DlgDivInlineStyle       : "Inline Style"        //MISSING
+DlgDivGeneralTab        : "General",
+DlgDivAdvancedTab       : "Avançat",
+DlgDivStyle             : "Estil",
+DlgDivInlineStyle       : "Estil en línia"
 };