Changeset 1052

Timestamp:

2007-10-30 14:34:56 (2 years ago)

Author:

fredck

Message:

Fixed #1472 : Updated the Arabic language file. Thanks to Abdul-Aziz A. Al-Oraij.

Location:

FCKeditor/trunk/editor/lang

Files:

• ar.js (modified) (6 diffs)
• _translationstatus.txt (modified) (1 diff)

FCKeditor/trunk/editor/lang/ar.js

@@ -46 +46 @@
 RemoveLink                      : "إزالة رابط",
 Anchor                          : "إدراج/تحرير إشارة مرجعية",
-AnchorDelete            : "Remove Anchor",      //MISSING
+AnchorDelete            : "إزالة إشارة مرجعية",
 InsertImageLbl          : "صورة",
 InsertImage                     : "إدراج/تحرير صورة",
@@ -72 +72 @@
 DecreaseIndent          : "إنقاص المسافة البادئة",
 IncreaseIndent          : "زيادة المسافة البادئة",
-Blockquote                      : "Blockquote", //MISSING
+Blockquote                      : "اقتباس",
 Undo                            : "تراجع",
 Redo                            : "إعادة",
@@ -106 +106 @@
 
 FitWindow               : "تكبير حجم المحرر",
-ShowBlocks              : "Show Blocks",        //MISSING
+ShowBlocks              : "مخطط تفصيلي",
 
 // Context Menu
@@ -113 +113 @@
 RowCM                           : "صف",
 ColumnCM                        : "عمود",
-InsertRowAfter          : "Insert Row After",   //MISSING
-InsertRowBefore         : "Insert Row Before",  //MISSING
+InsertRowAfter          : "إدراج صف بعد",
+InsertRowBefore         : "إدراج صف قبل",
 DeleteRows                      : "حذف صفوف",
-InsertColumnAfter       : "Insert Column After",        //MISSING
-InsertColumnBefore      : "Insert Column Before",       //MISSING
+InsertColumnAfter       : "إدراج عمود بعد",
+InsertColumnBefore      : "إدراج عمود قبل",
 DeleteColumns           : "حذف أعمدة",
-InsertCellAfter         : "Insert Cell After",  //MISSING
-InsertCellBefore        : "Insert Cell Before", //MISSING
+InsertCellAfter         : "إدراج خلية بعد",
+InsertCellBefore        : "إدراج خلية قبل",
 DeleteCells                     : "حذف خلايا",
 MergeCells                      : "دمج خلايا",
-MergeRight                      : "Merge Right",        //MISSING
-MergeDown                       : "Merge Down", //MISSING
-HorizontalSplitCell     : "Split Cell Horizontally",    //MISSING
-VerticalSplitCell       : "Split Cell Vertically",      //MISSING
+MergeRight                      : "دمج لليمين",
+MergeDown                       : "دمج للأسفل",
+HorizontalSplitCell     : "تقسيم الخلية أفقياً",
+VerticalSplitCell       : "تقسيم الخلية عمودياً",
 TableDelete                     : "حذف الجدول",
 CellProperties          : "خصائص الخلية",
@@ -333 +333 @@
 
 // Find and Replace Dialog
-DlgFindAndReplaceTitle  : "Find and Replace",   //MISSING
+DlgFindAndReplaceTitle  : "بحث واستبدال",
 
 // Find Dialog
@@ -357 +357 @@
 
 DlgPasteMsg2    : "الصق داخل الصندوق بإستخدام زرّي (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) في لوحة المفاتيح، ثم اضغط زر  <STRONG>موافق</STRONG>.",
-DlgPasteSec             : "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",       //MISSING
+DlgPasteSec             : "نظراً لإعدادات الأمان الخاصة بمتصفحك، لن يتمكن هذا المحرر من الوصول لمحتوى حافظتك، لذا وجب عليك لصق المحتوى مرة أخرى في هذه النافذة.",
 DlgPasteIgnoreFont              : "تجاهل تعريفات أسماء الخطوط",
 DlgPasteRemoveStyles    : "إزالة تعريفات الأنماط",

FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt

@@ -23 +23 @@
 
 af.js      Found: 397   Missing: 15
-ar.js      Found: 397   Missing: 15
+ar.js      Found: 412   Missing: 0
 bg.js      Found: 374   Missing: 38
 bn.js      Found: 381   Missing: 31